On January 14th the House of Music and Dance in Zabrze hosted the 20th edition of Laurels of Skills and Competences award ceremony organised annually by the Chamber of Commerce and Industry in Katowice.
We had the pleasure of participating in the event by providing Portuguese and English consecutive interpreting during the dinner organised by Mr Zygmunt Łukaszczyk, the Silesian Province Governor, in the Province Office and simultaneous interpreting during the award ceremony.
Read more … 20th edition of Laurels of Skills and Competences award ceremony
Due to Christmas holiday period our office will close at 1 p.m. on Friday 23rd December 2011 and not open until Tuesday 27th December 2011. From then on we will work as usual.
On 6th and 7th October we provided simultaneous ad consecutive interpreting in the following language combinations: Polish ↔ English ↔ Russian during the Small and Medium Enterprises Congress organized by the Chamber of Commere and Industry in Katowice and the Polish Agency for Enterprise Development. The Congress was attended by two and a half thousand guests from home and abroad, and its inauguration session saw such distingueshed guests as Prime Minister Donald Tusk, President of the European Parliament Jerzy Buzek and BCC Chairman Marek Goliszewski.
Read more … After Katowice 2011
On 6-9 September the last edition of the International Fair for Mining, Power Industry and Metallurgy “Katowice 2001” was held. It is the largest exhibition of the mining sector in Europe. This year 400 companies from 15 countries participated in it. On over 20 thousand square metres, exhibitors from Poland and abroad presented complex services for mining, from designing up to providing equipment for whole mining complexes.
Read more … Katowice 2011
Due to Easter break we are closing at noon on Friday 22nd April 2011 and will not re-open until
Tuesday 26th April 2011 when we will be working within normal opening hours.
